Motorhome service points basically come in two varieties. The following videos show 3 fairly typical examples...
Purpose built, of which there are many makes but most work in similar ways. Some charge for water and/or electricity if they have it.
Then there are custom built examples which are usually very simply made and are generally free to use.
You can see that they are pretty easy to understand and use.